luni, 9 iulie 2007

Cépage

Pentru ca se intelege destul de usor chiar si pentru vorbitorii debutanti de franceza am preferat sa nu mai traduc:

Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c'est un cultivar c'est-à-dire une variété de population composée d'individus génétiquement différents mais qui présentent des caractéristiques proches, plutôt qu'une variété au sens botanique de vigne. Le cépage ne peut être multiplié que par voie végétative (bouture, marcottage ou greffe).
La vigne est une plante qui mute très facilement, il arrive qu'un même plant produise deux raisins différents. C'est ainsi, que le pinot gris et le pinot blanc sont des mutations du pinot noir.[...]

Sursa: Wikipedia

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu